Publications

Articles

  • Dragone, P. & Lison, P. (2016) Classification and Resolution of Non-Sentential Utterances in Dialogue. Italian Journal of Computational Linguistics, 2(1). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2015) A hybrid approach to dialogue management based on probabilistic rules. Computer Speech & Language , 34(1):232-255. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Meena, R. (2014) Spoken Dialogue Systems: The New Frontier in Human-computer Interaction. XRDS: Crossroads, 21(1):46-51, ACM. [BibTex]
  • Wyatt, J., Aydemir, A., Brenner, M., Hanheide, M., Hawes, N., Jensfelt, P., Kristan, M., Kruijff, G.J., Lison, P., Pronobis, A., Sjğğ, K., Skočaj, D., Vrečko, A., Zender, H. & Zillich, M. (2010) Self-Understanding & Self-Extension: A Systems and Representational Approach. IEEE Transactions on Autonomous Mental Development, 2(4):282-303. [BibTex][Abstract]

    Conference papers

  • Lison, P., Tiedemann, J. & Kouylekov, M. (2018) OpenSubtitles 2018: Statistical rescoring of sentence alignments in large, noisy parallel corpora. In Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2018). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Doğruöz, A.S. (2018) Detecting Machine-translated Documents in Large Parallel Corpora. In Proceedings of the 11th Workshop on Building and Using Comparable Corpora (BUCC 2018). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Mavroeidis, V. (2017) Neural Reputation Models learned from Passive DNS Data. In Proceeding of the First International Workshop on Big Data Analytics for Cyber Crime Investigation and Prevention, IEEE Big Data, IEEE. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Mavroeidis, V. (201) Automatic Detection of Malware-Generated Domains with Recurrent Neural Models. In Norwegian Information Security Conference (NISK 2017). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Bibauw, S. (2017) Not All Dialogues are Created Equal: Instance Weighting for Neural Conversational Models. In Proceedings of the 18th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue (SIGDIAL 2017), pages 384-394, ACL. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kennington, C. (2017) Incremental Processing for Neural Conversational Models. In Proceedings of the 21th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (SemDial 2017), pages 162-163, SemDial. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kutuzov, A. (2017) Redefining Context Windows for Word Embedding Models: An Experimental Study. In Proceedings of the 21st Nordic Conference on Computational Linguistics (Nodalida 2017), pages 284-288, Linköping University Electronic Press. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Meena, R. (2016) Automatic Turn Segmentation of Movie & TV Subtitles. In Proceedings of the 2016 Spoken Language Technology Workshop, pages 245-252, IEEE. [BibTex][Abstract]
  • Stoyanchev, S., Lison, P. & Bangalore, S. (2016) Rapid Prototyping of Form-driven Dialogue Systems Using an Open-source Framework. In Proceedings of the 17th Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, pages 216-219, Association for Computational Linguistics. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kennington, C. (2016) OpenDial: A Toolkit for Developing Spoken Dialogue Systems with Probabilistic Rules. In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Demonstrations), pages 67-72, Association for Computational Linguistics. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Tiedemann, J. (2016) OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). [BibTex][Abstract]
  • Dragone, P. & Lison, P. (2015) An Active Learning Approach to the Classification of Non-Sentential Utterances. In Proceedings of the Second Italian Conference on Computational Linguistics, pages 115-119. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kennington, C. (2015) Developing Spoken Dialogue Systems with the OpenDial toolkit. In Proceedings of the 19th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. [BibTex][Abstract]
  • Dragone, P. & Lison, P. (2015) Non-sentential utterances in dialogue: experiments in classification and interpretation. In Proceedings of the 19th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. [BibTex][Abstract]
  • Kosek, M. & Lison, P. (2014) An Intelligent Tutoring System for Learning Chinese with a Cognitive Model of the Learner. In Proceedings of the EUROCALL 2014 Conference. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2013) Model-Based Bayesian Reinforcement Learning for Dialogue Management. In Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association (Interspeech 2013). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2012) Towards Online Planning for Dialogue Management with Rich Domain Knowledge. In Proceedings of the IWSDS'2012 Workshop on Spoken Dialog Systems, Springer. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2012) Towards Dialogue Management in Relational Domains. In SLTC Workshop on Action, Perception and Language (APL). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2012) Declarative Design of Spoken Dialogue Systems with Probabilistic Rules. In Proceedings of the 16th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (SemDial 2012). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2012) Probabilistic Dialogue Models with Prior Domain Knowledge. In Proceedings of the SIGDIAL 2012 Conference, pages 179-188, Association for Computational Linguistics. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2011) Multi-Policy Dialogue Management. In Proceedings of the SIGDIAL 2011 Conference, pages 294-300, Association for Computational Linguistics. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kruijff, G.J. (2010) Policy activation for open-ended dialogue management. In Proceedings of the AAAI Fall Symposium on Dialog with Robots. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2010) Towards Relational POMDPs for Adaptive Dialogue Management. In Proceedings of the ACL 2010 Student Research Workshop, pages 7-12, Association for Computational Linguistics. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P., Ehrler, C. & Kruijff, G.J. (2010) Belief Modelling for Situation Awareness in Human-Robot Interaction. In Proceedings of the 19th International Symposium on Robot and Human Interactive Communication (RO-MAN 2010). [BibTex][Abstract]
  • Kruijff, G.J., Janiček, M. & Lison, P. (2010) Continual Processing of Situated Dialogue in Human-Robot Collaborative Activities. In Proceedings of the 19th International Symposium on Robot and Human Interactive Communication (RO-MAN 2010). [BibTex][Abstract]
  • Skočaj, D., Kristan, M., Leonardis, A., Vrečko, A., Janiček, M., Kruijff, G.J., Lison, P. & Zillich, M. (2010) A system approach to interactive learning of visual concepts. In Tenth International Conference on Epigenetic Robotics. [BibTex][Abstract]
  • Skočaj, D., Kristan, M., Leonardis, A., Vrečko, A., Janiček, M., Kruijff, G.J., Lison, P. & Zillich, M. (2010) A basic cognitive system for interactive learning of simple visual concepts. In RSS Workshop on Learning for Human-Robot Interaction Modeling. [BibTex][Abstract]
  • Skočaj, D., Janiček, M., Kristan, M., Kruijff, G.J., Leonardis, A., Lison, P., Vrečko, A. & Zillich, M. (2010) A basic cognitive system for interactive continuous learning of visual concepts. In Proceedings of the workshop on Interactive Communication for Autonomous Intelligent Robots, ICRA 2010, pages 30-36. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2009) Robust processing of situated spoken dialogue. In Von der Form zur Bedeutung: Texte automatisch verarbeiten / From Form to Meaning: Processing Texts Automatically, Narr Verlag. (Proceedings of the Biennial GSCL Conference 2009 , Potsdam, Germany). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kruijff, G.J. (2009) Robust processing of situated spoken dialogue. In KI 2009: Advances in Artificial Intelligence. Proceedings of the 32nd Annual German Conference on AI, Springer Verlag. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2009) A Method to Improve the Efficiency of Deep Parsers with Incremental Chart Pruning. In Proceedings of the ESSLLI Workshop on Parsing with Categorial Grammars. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kruijff, G.J.M. (2009) An Integrated Approach to Robust Processing of Situated Spoken Dialogue. In Proceedings of SRSL 2009, the 2nd Workshop on Semantic Representation of Spoken Language, pages 58-65, Association for Computational Linguistics. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. & Kruijff, G.J. (2008) Salience-driven Contextual Priming of Speech Recognition for Human-Robot Interaction. In Proceedings of the 18th European Conference on Artificial Intelligence (ECAI 2008). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2008) A salience-driven approach to speech recognition for human-robot interaction. In Proceedings of the 13th ESSLLI student session (ESSLLI 2008). [BibTex][Abstract]
  • Kruijff, G.J., Lison, P., Benjamin, T., Jacobsson, H. & Hawes, N. (2007) Incremental, multi-level processing for comprehending situated dialogue in human-robot interaction. In Proceedings of the Symposium on Language and Robots (LangRo'2007). [BibTex][Abstract]

    Book chapters

  • Kruijff, G.J., Lison, P., Benjamin, T., Jacobsson, H., Zender, H. & Kruijff-Korbayová, I. (2010) Situated Dialogue Processing for Human-Robot Interaction. In Cognitive Systems, 8, Springer Verlag. [BibTex]
  • Lison, P. (2010) A salience-driven approach to speech recognition for human-robot interaction. In Thomas Icard; Reinhard Muskens: Interfaces: Explorations in Logic, Language and Computation, pages 102-113, Springer Verlag. (extended reprint of the 2008 ESSLLI paper). [BibTex][Abstract]

    PhD thesis and master theses

  • Lison, P. (2014) Structured Probabilistic Modelling for Dialogue Management. PhD thesis, University of Oslo. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2008) Robust Processing of Situated Spoken Dialogue. Master's thesis, Universitğt des Saarlandes. [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2006) Implémentation d'une Interface Sémantique-Syntaxe basée sur des Grammaires d'Unification Polarisées. Master's thesis, Université Catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgium. [BibTex][Abstract]

    Others (published volumes, technical reports etc.)

  • Lison, P., Nilsson, M. & Recasens, M. (eds). (2012) Proceedings of the Student Research Workshop at the 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics. [BibTex]
  • Wyatt, J., Kruijff, G.J., Lison, P., Zillich, M., Thomas Mğrwald, K.Z., Brenner, M., Gretton, C., Jensfelt, P., Sjğğ, K., Pronobis, A., Kristan, M., Mahnič, M. & Skočaj, D. (2010) Unifying representations of beliefs about beliefs and knowledge producing actions. Technical Report. (WP 1, year 2 deliverable, 134 pages). [BibTex][Abstract]
  • Kruijff, G.J., Janiček, M., Kruijff-Korbayová, I., Lison, P., Meena, R. & Zender, H. (2009) Transparency in situated dialogue for interactive learning. Technical Report. (WP 6, year 1 deliverable, 38 pages). [BibTex][Abstract]
  • Lison, P. (2004) Aux sources de l'inspiration. Revue Louvain(145):14-15. (Dossier thématique 'Comment apprendre la paix'). [BibTex]